Semasa menulis profil diri ketika di bangku sekolah dulu (seingat aku dalam darjah 6 mungkin), aku menulis artist sebagai cita-cita. Dan sewaktu membacanya di hadapan kelas, cikgu aku dengan sinis bertanya;
"Kenapa nak jadi artis? Nak masuk TV ke?"
Mungkin frasa artis yang dimaksudkan cikgu aku tu adalah penyanyi dan pelakon. Aku tak tau cikgu aku tu sekolah setakat mana membolehkan dia menjadi seorang cikgu. Tapi setahu aku dalam kamus dwibahasa sekalipun, perkataan artist merujuk kepada orang seni, terutamnya pelukis. Dan budak tadika pun boleh tahu (yang pandailah) perkataan artis dah-dah tentu dipinjam dari perkataan english iaitu artist yang bermaksud; macam aku cakap tadi lah!
Pelukis dalam bahasa omputeh pun bukan drawer kan, tapi artist. Penyanyi dan pelakon yang kau panggil artis tu pulak omputeh panggil celebrity. See, omputeh pun tak panggil diorang ni artist. So, kau jangan buat kelakar la kan. Ni satu perkara yang aku tak puas hati sampai sekarang. Aku boleh terima kalau penulis, penyair, pemuisi, jurugambar, atau pengarah filem/ animasi dan sebagainya dipanggil artist, sebab seni adalah melibatkan proses penciptaan. Tapi penyanyi dan pelakon tu orang seni ke? Orang buta seni pun boleh jadi pelakon kan. Kau tengok sendiri la industri perfileman kita, sebab dipenuhi oleh orang buta seni la filem Malaysia jadi sebegini "hebat". wtf!
